mirror of
https://github.com/Michatec/Radio.git
synced 2026-05-31 00:42:40 +02:00
Michatec
2c7e02889d
Add the `notification_channel_description` string resource to the default and all localized string files to provide context for the notification channel.
163 lines
13 KiB
XML
163 lines
13 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<!-- App Name -->
|
|
<!-- Accessibility Descriptions -->
|
|
<string name="descr_app_icon">App-Symbol in der Form eines alten Radios</string>
|
|
<string name="descr_card_small_play_button">Start/Stopp</string>
|
|
<string name="descr_card_starred_station">Markierter Sender</string>
|
|
<string name="descr_card_station_image_change">Senderbild ändern</string>
|
|
<string name="descr_card_station_image">Senderbild</string>
|
|
<string name="descr_expanded_player_metadata_copy_button">Informationen zur aktuellen Wiedergabe kopieren</string>
|
|
<string name="descr_expanded_player_metadata_next_button">Nächster jetzt abspielender Metadateneintrag</string>
|
|
<string name="descr_expanded_player_metadata_previous_button">Vorheriger abspielender Metadateneintrag</string>
|
|
<string name="descr_expanded_player_sleep_timer_cancel_button">Schlaf-Timer abbrechen</string>
|
|
<string name="descr_expanded_player_sleep_timer_remaining_time">Verbleibende Zeit des Schlaf-Timers</string>
|
|
<string name="descr_expanded_player_sleep_timer_start_button">Schlaf-Timer starten</string>
|
|
<string name="descr_player_playback_button">Start/Pause</string>
|
|
<string name="descr_player_station_image">Senderbild</string>
|
|
<!-- Dialogs -->
|
|
<string name="dialog_add_station_title">Station hinzufügen</string>
|
|
<string name="dialog_edit_station_name">Sendername</string>
|
|
<string name="dialog_edit_stream_uri">Stream-Adresse</string>
|
|
<string name="dialog_error_message_default">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
|
|
<string name="dialog_error_message_no_network">Mit dem Internet verbinden.</string>
|
|
<string name="dialog_error_title_no_network">Offline</string>
|
|
<string name="dialog_find_station_button_add">Hinzufügen</string>
|
|
<string name="dialog_find_station_hint">Name oder Stream-Adresse</string>
|
|
<string name="dialog_find_station_no_results">Keine Ergebnisse gefunden.</string>
|
|
<string name="dialog_find_station_title">Sender finden</string>
|
|
<string name="dialog_generic_button_cancel">Abbrechen</string>
|
|
<string name="dialog_generic_button_okay">OK</string>
|
|
<string name="dialog_generic_details_button">Details anzeigen</string>
|
|
<string name="dialog_opml_import_details_default">Keine Details verfügbar</string>
|
|
<string name="dialog_restore_collection_replace_existing">Soll die aktuelle Sammlung von Radiostationen durch die Radiostationen aus dem Backup ersetzt werden?</string>
|
|
<string name="dialog_yes_no_message_remove_station">Diesen Sender entfernen?</string>
|
|
<string name="dialog_yes_no_message_update_station_images">Neueste Version aller Senderbilder herunterladen\?</string>
|
|
<string name="dialog_yes_no_positive_button_default">Ja</string>
|
|
<string name="dialog_yes_no_positive_button_remove_station">Entfernen</string>
|
|
<string name="dialog_yes_no_positive_button_update_covers">Aktualisieren</string>
|
|
<!-- Fragment -->
|
|
<string name="fragment_settings_title">Einstellungen</string>
|
|
<!-- Notification -->
|
|
<string name="notification_now_playing_channel_name">Wiedergabesteuerung</string>
|
|
<string name="notification_play">Wiedergabe</string>
|
|
<string name="notification_stop">Stopp</string>
|
|
<string name="notification_skip_to_previous">Zurück</string>
|
|
<string name="notification_skip_to_next">Nächste</string>
|
|
<string name="notification_test_content">Dies ist eine Testbenachrichtigung.</string>
|
|
<string name="notification_channel_description">Alle Benachrichtigungen über die App.</string>
|
|
<!-- Onboarding -->
|
|
<string name="onboarding_app_description">Tauche ein in den Sound deiner Wahl!</string>
|
|
<string name="onboarding_app_get_started">Jetzt starten</string>
|
|
<!-- Player -->
|
|
<string name="player_sheet_h2_station_metadata">Momentan läuft</string>
|
|
<string name="player_sheet_h2_stream_url">Streaming-Adresse</string>
|
|
<!-- Settings -->
|
|
<string name="pref_update_collection_title">Senderinformationnen aktualisieren</string>
|
|
<string name="pref_update_collection_summary">Die neueste Version aller Senderinformationen herunterladen.</string>
|
|
<string name="dialog_yes_no_message_update_collection">Die neueste Version aller Senderinformationen herunterladen?</string>
|
|
<string name="dialog_yes_no_positive_button_update_collection">Aktualisieren</string>
|
|
<string name="pref_advanced_title">Erweitert</string>
|
|
<string name="pref_app_version_summary">Version</string>
|
|
<string name="pref_app_version_title">App-Version</string>
|
|
<string name="pref_backup_import_export_title">Importieren & Exportieren</string>
|
|
<string name="pref_buffer_size_summary_disabled">Standardpuffergröße für die Wiedergabe eines Radiostreams wird verwendet.</string>
|
|
<string name="pref_buffer_size_summary_enabled">Größerer Puffer für die Wiedergabe eines Radiostreams ist aktiviert. Es kann länger dauern, bis die Wiedergabe beginnt.</string>
|
|
<string name="pref_buffer_size_title">Größeren Puffer verwenden</string>
|
|
<string name="pref_edit_station_stream_summary_disabled">Die Bearbeitung von Streaming-Links ist deaktiviert.</string>
|
|
<string name="pref_edit_station_stream_summary_enabled">Die Bearbeitung von Streaming-Links ist aktiviert. Stelle sicher, dass du eine korrekte Stream-Adresse eingibst.</string>
|
|
<string name="pref_edit_station_stream_title">Streaming-Links bearbeiten</string>
|
|
<string name="pref_edit_station_summary_disabled">Die Bearbeitung von Senderinformationen ist deaktiviert.</string>
|
|
<string name="pref_edit_station_summary_enabled">Die Bearbeitung von Senderinformationen ist aktiviert. Drücke lange, um den Bearbeitungsmodus aufzurufen.</string>
|
|
<string name="pref_edit_station_title">Sender bearbeiten</string>
|
|
<string name="pref_general_title">Allgemein</string>
|
|
<!-- Language Selection -->
|
|
<string name="pref_language_selection_title">Sprache</string>
|
|
<string name="pref_language_selection_summary">Aktuelle Sprache</string>
|
|
<string name="pref_language_system">🗺️ System</string>
|
|
<string name="pref_language_en" translatable="false">🇬🇧 Englisch</string>
|
|
<string name="pref_license_title">Diese Anwendung ist Open Source</string>
|
|
<string name="pref_license_summary">Lizenziert unter der GPLv3 License</string>
|
|
<string name="pref_links_title">Links</string>
|
|
<string name="pref_m3u_export_summary">Radiosender in einer M3U-Playlistdatei sichern, die in andere Player importiert werden können.</string>
|
|
<string name="pref_m3u_export_title">M3U-Playlist exportieren</string>
|
|
<string name="pref_maintenance_title">Wartung</string>
|
|
<string name="pref_pls_export_summary">Radiosender in einer PLS-Playlistdatei sichern, die in andere Player importiert werden können.</string>
|
|
<string name="pref_pls_export_title">PLS-Playlist exportieren</string>
|
|
<string name="pref_station_export_summary">Die gesamte Sammlung von Radiosendern einschließlich der Bilder im Gerätespeicher sichern.</string>
|
|
<string name="pref_station_export_title">Stationen exportieren</string>
|
|
<string name="pref_station_restore_summary">Sammlung von Radiosendern aus der Sicherung wiederherstellen. Vorhandene Sender werden ersetzt.</string>
|
|
<string name="pref_station_restore_title">Stationen importieren</string>
|
|
<string name="pref_theme_selection_mode_dark">Dunkles Design</string>
|
|
<string name="pref_theme_selection_mode_device_default">Systemstandard</string>
|
|
<string name="pref_theme_selection_mode_light">Helles Design</string>
|
|
<string name="pref_theme_selection_summary">Aktuell:</string>
|
|
<string name="pref_theme_selection_title">App-Design</string>
|
|
<string name="pref_update_station_images_summary">Die neueste Version aller Senderbilder herunterladen.</string>
|
|
<string name="pref_update_station_images_title">Senderbilder aktualisieren</string>
|
|
<!-- Sample Text -->
|
|
<!-- App Shortcuts -->
|
|
<string name="shortcut_last_station_disabled_message">Verknüpfung für Wiedergabe des letzten Senders deaktiviert.</string>
|
|
<string name="shortcut_last_station_long_label">Letzten Sender wiedergeben</string>
|
|
<string name="shortcut_last_station_short_label">Letzter Sender</string>
|
|
<!-- Toast Alerts -->
|
|
<string name="toastalert_failed_picking_media">Bildauswahl fehlgeschlagen.</string>
|
|
<!-- Toasts -->
|
|
<string name="toastmessage_backed_up">wurde erfolgreich gesichert.</string>
|
|
<string name="toastmessage_connection_failed">Die Verbindung konnte nicht aufgebaut oder wiederhergestellt werden.</string>
|
|
<string name="toastmessage_copied_to_clipboard">In die Zwischenablage kopiert</string>
|
|
<string name="toastmessage_error_download_error">Fehler beim Herunterladen</string>
|
|
<string name="toastmessage_error_restart_playback_failed">Die Wiedergabe konnte nicht gestartet oder neu gestartet werden</string>
|
|
<string name="toastmessage_install_file_helper">Bitte installiere einen Dateimanager</string>
|
|
<string name="toastmessage_preview_playback_failed">Die Vorschauwiedergabe ist nicht möglich.</string>
|
|
<string name="toastmessage_preview_playback_started">Die Vorschauwiedergabe wurde gestartet.</string>
|
|
<string name="toastmessage_restored">Stationen wurden erfolgreich wiederhergestellt.</string>
|
|
<string name="toastmessage_save_m3u">Radiosender als M3U gespeichert…</string>
|
|
<string name="toastmessage_save_pls">Radiosender als PLS gespeichert…</string>
|
|
<string name="toastmessage_shortcut_created">Sender auf Startbildschirm platzieren</string>
|
|
<string name="toastmessage_shortcut_not_created">Sender konnte nicht auf dem Startbildschirm platziert werden. Das Gerät unterbindet das Platzieren von Verknüpfungen.</string>
|
|
<string name="toastmessage_sleep_timer_unable_to_start">Bitte zuerst die Wiedergabe starten</string>
|
|
<string name="toastmessage_station_duplicate">Dieser Sender ist ein Duplikat</string>
|
|
<string name="toastmessage_station_not_valid">Dieser Sender existiert nicht</string>
|
|
<string name="toastmessage_updating_collection">Alle Sender werden aktualisiert</string>
|
|
<string name="toastmessage_updating_station_images">Alle Senderbilder werden aktualisiert</string>
|
|
<!-- Snackbars -->
|
|
<string name="snackbar_show">Zeigen</string>
|
|
<string name="snackbar_update_available">ist verfügbar!</string>
|
|
<string name="snackbar_failed_permission_notification">Fehler bei der Anfrage nach Benachrichtigungsberechtigung.</string>
|
|
<string name="pref_audio_effects_title">Audio-Effekte</string>
|
|
<string name="pref_bass_boost_title">Bass-Boost</string>
|
|
<string name="pref_bass_boost_summary">Erhöhen Sie die Bassverstärkung.</string>
|
|
<string name="pref_reverb_title">Hall</string>
|
|
<string name="pref_security_title">Sicherheit</string>
|
|
<string name="pref_security_summary">Erfahren Sie mehr über die Sicherheit dieser Anwendung</string>
|
|
<string name="pref_reverb_summary">Reverb-Mix anpassen.</string>
|
|
<string name="pref_drc_title">Dynamikkompression</string>
|
|
<string name="pref_drc_summary">Den Dynamikbereich für eine gleichbleibende Lautstärke komprimieren.</string>
|
|
<string name="pref_eq_low_title">Equalizer: 31 Hz</string>
|
|
<string name="pref_eq_mid_title">Equalizer: 2 kHz</string>
|
|
<string name="pref_eq_high_title">Equalizer: 16 kHz</string>
|
|
<string name="pref_eq_band_1_title">Equalizer: 62 Hz</string>
|
|
<string name="pref_eq_band_2_title">Equalizer: 125 Hz</string>
|
|
<string name="pref_eq_band_3_title">Equalizer: 250 Hz</string>
|
|
<string name="pref_eq_band_4_title">Equalizer: 500 Hz</string>
|
|
<string name="pref_eq_band_5_title">Equalizer: 1 kHz</string>
|
|
<string name="pref_eq_band_6_title">Equalizer: 4 kHz</string>
|
|
<string name="pref_eq_band_7_title">Equalizer: 8 kHz</string>
|
|
<string name="pref_equalizer_title">Equalizer</string>
|
|
<string name="pref_equalizer_summary">Passen Sie die Audio-Frequenzen an.</string>
|
|
<string name="pref_equalizer_summary_off">Das Anpassen von den Audio-Frequenzen ist deaktiviert.</string>
|
|
<string name="pref_equalizer_reset_title">Equalizer zurücksetzen</string>
|
|
<string name="pref_preset_selection_title">Preset auswählen</string>
|
|
<string name="pref_preset_selection_summary">Wählen Sie ein Klangprofil</string>
|
|
<string name="pref_preset_none">Keines (Manuell)</string>
|
|
<string name="pref_preset_rock">Rock</string>
|
|
<string name="pref_preset_pop">Pop</string>
|
|
<string name="pref_preset_jazz">Jazz</string>
|
|
<string name="pref_preset_flat">Flach</string>
|
|
<string name="media_route_menu_title">Streamen</string>
|
|
<string name="pref_visualizer_title">Spektrumanzeige</string>
|
|
<string name="pref_visualizer_summary">Sehe die Spektrumanzeige.</string>
|
|
<string name="loading">Lade…</string>
|
|
</resources>
|